L'étude montre qu'il serait plus approprié de considérer des mesures sur le long terme permettant de diminuer la consommation d’eau des municipalités tout au long de l’année et d’autres permettant d’augmenter la capacité du bassin versant à garder l’eau.

L'analyse des climats analogues peut aider les décideurs et gestionnaires à diriger leur recherche d'information vers les territoires identifiés comme analogues climatiques, et à s’inspirer des mesures d’adaptation les plus appropriées dans les stratégies et les programmes de conservation et d’utilisation de l’eau, pour un secteur d’activité particulier.

Le projet a réussi à aider les Naskapis à élaborer un plan d’action pour s’adapter aux changements climatiques dans quatre secteurs : la faune, les déplacements et la chasse sur le territoire, la santé et le bien-être, la culture et l’éducation.

L’approche participative utilisée dans ce projet a permis de développer des outils pertinents pour les personnes qui auront à s’en servir tout en contribuant à renforcer la capacité d’adaptation des participants.

Les cartes produites dans le cadre de ce projet ont déjà contribué à sélectionner les sites propices pour la construction des bâtiments résidentiels. Les résultats de ces analyses ont aussi permis d’alimenter d’autres projets pour développer des outils visant à améliorer la gestion municipale.

Les résultats du projet sont directement applicables par les intervenants dans le domaine routier. Les pourcentages de durée de vie relative peuvent être considérés lors de la conception des chaussées afin d’adapter le dimensionnement pour compenser les effets des changements climatiques. La méthodologie de sélection d’un indice de gel adapté à la période de conception qui prend en considération les changements climatiques est aussi directement applicable par les praticiens.